Waar ben je

dans le noir je te cherche
ik zoek je in de nacht
het is jou mijn fantoom
mon ombre op wie ik wacht
wacht op je stem, ta touche
ton repos, tes paroles si doux
jij die mij tilt, die mij draagt
met je adem, toi qui m’embrasse
met je armen, jong, vol kracht
T’es où

het was jij die zei, je suis
ton étoile dans le ciel, je maan
le chant des oiseaux, de bries
daar als je opende het raam
het was jij die riep mijn naam
qui m’a dit: tu m’as laissé fou
ik beloof je, ik laat je nooit meer gaan
tu sais, j’ai besoin de toi
T’es où

je brak de schelp waarin ik geborgen zat
j’ai ouvert mes yeux fermés, zag het
eerste licht, de opkomende zon
ton beau sourire, die ik verlangde
j’aspirait à nous, nos souvenirs
zeg me alsjeblieft nu ik je zoek
dans le temps qui passe, dat je me niet
laat, alleen, ne me laisse pas tomber
je vais pleurer
T’es où

tekst Marina Verte | foto Izaak Slagt

Share Button